Acerca de una
reciente entrevista a Sergey Karjakin
Sergey Karjakin: su nacionalidad
rusa,
su nueva vida en Moscú, su futuro
Por Julio Alberto González
Sergey Karjakin ya ha aparecido oficialmente
listado como jugador de Rusia en la lista FIDE de
rating Elo del 1º de Enero de 2010. En tal
circunstancia, brindó un breve pero interesante
reportaje al diario segodnya.ua, donde habla de
su nueva nacionalidad rusa, los matches de
Candidatos en Baku, su ausencia en el Campeonato
Mundial por Equipos que se disputa estos días en
Turquía, y sus verdaderas expectativas como
jugador "ruso". También se refiere a
su "rivalidad" con Magnus Carlsen, a
quien se enfrentará pronto en el Magistral Corus
2010, de Wijk aan Zee, donde Sergey defenderá el
título logrado en el certamen de la pasada
temporada 2009.

A continuación, la versión en español del
reportaje a Sergey Karjakin, realizado por segodnya.ua:

En la lista de rating FIDE de enero
figuras ya como jugador de Rusia. ¿Cómo te has
sentido al recibir nueva ciudadanía
ajedrecística?
Ha sido una mera formalidad, nada más que un
trámite. Porque en realidad ya era ciudadano
ruso y ya me encontraba viviendo en Moscú. De
modo que no hubo nada de inesperado.
Sin embargo, este trámite te da derecho a
jugar para Rusia...
Me hubiera agradado jugar para Rusia en el
Campeonato del Mundo por Equipos, pero ciertas
normas, no sé por qué, me impiden todavía
tener derecho a jugar para Rusia. Espero, en
cambio, poder jugar para el equipo nacional a
fines de año en la Olimpíada FIDE 2010 en
Khanty-Mansiysk.
¿Cómo han reaccionado los miembros del
equipo de Ucrania con tu cambio?
Con una comprensión total, porque la
situación en Ucrania es absolutamente
deplorable. Basta un ejemplo: el 1º de enero la
FIDE ha excluído a Ukrania de su lista de
rating, por falta de pago.
¿Dónde estás viviendo en Moscú?
Alquilo un departamento de dos ambientes en
Moscú. Un amigo me ayudó, por lo que no me
resulta muy caro. Espero tener algún día mi
propio apartamento en Moscú.
¿Resulta difícil acostumbrarse al ritmo
de la metrópoli después de haber vivido en
Simferopol?
Es difícil, pero siempre quise vivir en una
gran ciudad. Mi esposa es de Kiev, de modo que
ella está acostumbrada. Sin embargo, Moscú
parece inmensa, incluso después de vivir en
Kiev.

Sergey Karjakin y su esposa Kateryna Dolzhikova
¿Tienes algunos compromisos con la
Federación Rusa?
No hay términos específicos. Nadie puede
prometer convertirse en campeón mundial o ganar
varios supertorneos uno tras otro. Pero, por otro
lado, han invertido en mí, y tengo que
justificar esa confianza.
¿Qué te parece el hecho de que Kasparov
se ocupe del noruego Magnus Carlsen? De hecho,
muchos creen que pronto Karjakin y Carlsen se
enfrentarán por el título de campeón mundial?

Sergey Karjakin y su actual entrenador, Yuri
Dokhoian
Estoy seguro que Magnus se beneficia
enormemente de la cooperación de Garry Kasparov.
Pero pienso más en mi mismo. Entreno actualmente
con el entrenador de Kasparov, Dokhonian. y he
aprendido mucho con él. En cuanto a nuestra
rivalidad con Magnus, es puro invento
perioidístico. No pienso en Magnus como mi
principal rival.
¿Tendrás una chance de entrar en el
torneo-match de Candidatos para el Mundial 2011?
Tal vez, después de trasladarte a Rusia,
Ilyumzhinov te escriba y te invite, siendo la
principal esperanza del ajedrez de Rusia?...
Dudo mucho que participe en el torneo-match de
Candidatos: los candidatos son muchos. Pero si
Ilyumzhinov me ofrece una plaza, no me negaré, y
le estaré muy agradecido. Mientras tanto, frente
a mí hay un claro objetivo: estar entre los
Top-10 del ranking mundial.

Sergey Karjakin y su esposa Kateryna Dolzhikova,
junto a la
actual campeona mundial, Alexandra Kosteniuk.
En fin, una entrevista breve, pero
interesante. Quizás también algo deprimente
para algunos, que sueñan con que los
ajedrecistas puedan tener hoy un mejor standard
de vida. Probablemente algún lector desprevenido
puede sentirse decepcionado que un joven
talentoso y profesional de elite como Karjakin
sólo pueda disponer de un modesto alquiler de un
apartamento de dos ambientes en Moscú. ¿Pero es
posible algo distinto?... Por supuesto, ya no
estamos en los viejos y dorados días de Kasparov
y Karpov en su apogeo; y el nivel de vida que
pueden darse hoy Anand, Kramnik y Topalov (y
quizás ahora Carlsen) es sólo privilegio de un
reducidísimo grupo... a condición que se
mantengan en su nivel!...
Contrasta esta situación con las petulantes
pretensiones de ciertos GMs argentinos (para
hablar de lo que veo más cerca y ha sido noticia
en los últimos días) que creen que por haber
obtenido sin más ni más su título, tienen
derecho a vivir de arriba. Si a Karjakin le pasa
lo que le pasa, ¿qué podría esperarse de
novatos GMs que aún no han ganado nada
importante y que apenas han recibido su
"diploma universitario", que eso al fin
de cuentas es en lo que se ha convertido en la
actualidad el devaluado título de GM en la
FIDE?... Pero éste es un tema que dejamos para
otra ocasión.
Julio Alberto González
Chivilcoy, 06.01.2009